repicar

v.

1 to ring (campanas).

2 to chime, to carillon, to toll, to clang.

* * *

repicar

Conjugation model [SACAR], like {{link=sacar}}sacar

► verbo transitivo

1 (campanas) to peal, ring out

2 (picar) to chop, mince

► verbo pronominal repicarse

1 (jactarse) to boast (de, about)

* * *

1. VT

1) [+ campanas] to ring

- repicar gordo un acontecimiento

2) [+ carne] to chop up finely

3) [+ cinta] to copy, pirate

2.

See:

repicarse

* * *

1.

verbo intransitivo to ring out, peal

2.

repicar vt to ring

* * *

= chime.

Ex. The delay seems even longer with the second doorbell that I have set to chime once, as opposed to the front doorbell which chimes twice.

----

* estar en misa y repicando = have + a finger in every pie.

* * *

1.

verbo intransitivo to ring out, peal

2.

repicar vt to ring

* * *

= chime.

Ex: The delay seems even longer with the second doorbell that I have set to chime once, as opposed to the front doorbell which chimes twice.

* estar en misa y repicando = have + a finger in every pie.

* * *

repicar [A2 ]

vi

to ring out, peal

■ repicar

vt

to ring

* * *

repicar (conjugate repicar) verbo intransitivo
to ring out, peal
repicar
I verbo intransitivo to peal: a las cinco las campanas repicaban con alegría, at five o'clock the bells were pealing with joy
II vtr (hacer sonar las campanas) to peal
'repicar' also found in these entries:
Spanish:
doblar
English:
chime
- ring

* * *

repicar

♦ vt

[campanas] to ring; [tambor] to beat

♦ vi

[campanas] to ring; [tambor] to sound

* * *

repicar

I v/t

1 campanas ring

2 castañuelas click

II v/i ring out

* * *

repicar {72} vt

: to ring

repicar vi

: to ring out, to peal